The Real Arcade Machine
Ovvero, come costruirsi un autentico joystick arcade per il proprio PC
Guida ideata e scritta interamente da Ugo Viti
Eccolo a voi, in tutta la sua magnificenza lo "IEP Arcade Joystick System", l'esempio del joystick che potrete avere, se leggerete questa guida
Eccolo a voi, in tutta la sua magnificenza,
lo "IEP Arcade Joystick System",
l'esempio del joystick che potrete avere,
se leggerete questa guida

Indice:

0. Copyright e Responsabilità

1. Che cos'è un joystick arcade?

    1.1. Perché dovrei avere un Joystick arcade e quali sono i suoi vantaggi?

2. A cosa serve questa guida e cosa vi troverò?

3. Struttura e spiegazione di come funziona un joystick arcade fatto in casa

   3.1. Limitazioni di un joystick arcade fatto in casa

4. La scelta da me adottata

    4.1. Componenti e costi necessari per la costruzione di un autentico joystick arcade

    4.2. Dove si possono reperire i pezzi necessari per la costruzione di un joystick arcade?

    4.3. Quali attrezzi dovrò possedere per costruirmi il joystick?

5. Iniziamo a costruire il joystick

    5.1. Iniziamo a montare lo scheletro del joystick

    5.2. Disegniamo le tracce guida ed i punti che dovremo forare nel plexiglas, per i bottoni e la cloche

    5.3. Foriamo il plexiglas

    5.4. Personalizziamo il nostro joystick (consiglio il backdrop dello "IEP Arcade Joystick System")

    5.5. Montiamo il plexiglas nello scheletro del joystick

    5.6. Montiamo i pulsanti e la cloche nel plexiglas

    5.7. Smontiamo il joypad e fissiamo la sua scheda interna sotto il joystick arcade

    5.8. Saldiamo tutti i contatti del joypad a quelli della cloche e dei pulsanti arcade

    5.9. Ricontrolliamo di aver eseguito tutte le operazioni correttamente

6. Colleghiamo il nuovo joystick arcade al PC e configuriamolo per Windows 95 e i vari emulatori

7. É arrivato il momento di giocare!!! :-)

8. Ringraziamenti e note finali


0. Copyright e Responsabilità

Ricordatevi che questa guida è di pubblico dominio, per cui, può essere distribuita gratuitamente a chiunque, ma nessuna delle descrizioni, immagini, etc... contenute in questa guida, possono essere messe On-line su altri siti WEB, inserite nei CD-ROM, usate a scopo di lucro, alterate, riprodotte sia interamente che parzialmente su riviste cartacee, etc... Senza la previa autorizzazione scritta dell'autore di questa guida: Ugo Viti - E-Mail: hide@prometeo.lett.unisi.it.

Volevo farvi presente che io non mi assumo alcuna responsabilità per ogni danno, conseguenza diretta o indiretta, intenzionale o fortuita, che può scaturire dall'uso improprio o meno di questa guida. QUINDI LA USATE UNICAMENTE A VOSTRO RISCHIO E PERICOLO!
Se accettate queste condizioni, allora potrete continuare nella lettura di questa guida, altrimenti smettete adesso.


1. Che cos'è un joystick arcade?

Avete presente i joystick che avete sempre usato al BAR o in sala giochi per giocare con i Coin-Op?
Sono sicuro al 101% che la risposta sia affermativa :-)

1.1. Perché dovrei avere un joystick arcade e quali sono i suoi vantaggi?

Onestamente, secondo la mia banalissima opinione, è impossibile potersi divertire ai grandi classici da sala (vedisi Street Fighter 2, Final Fight, Bubble Bobble, Ghost'n Goblins, Black Tiger, etc, etc...) usando la vetusta ed odiatissima (soprattutto da me) tastiera. E tale affermazione si intensifica soprattutto se si pretende di giocarci in due con un amico (o amica:-)).

Ecco un'altra vista che mostra lo "IEP Arcade Joystick System"
Ecco un'altra vista che mostra lo "IEP
Arcade Joystick System"

A questo punto sento già chi dirà: "ma che mi frega a me dalla tastiera, tanto uso il mio super costosissimo Joypad, o joystick analogico"
Vero, ma solo se vi state riferendo alle simulazioni automobilistiche, di volo, etc... E non venitemi a dire che una partita fatta a Street Fighter 2 con il vostro Joypad o joystick analogico, sia divertente come quella che si fa al BAR, con un magnifico joystick arcade digitale (tecnicamente si dice a micro-switch).
É per questo che ammetto con assoluta sincerità, che da quando mi sono costruito il mio personalissimo joystick arcade, ho riscoperto il piacere di giocare con gli emulatori di tutti i tipi (da quelli arcade a quelli del Super Nintendo e non solo, visto che lo uso con assoluta soddisfazione anche con i giochi per PC), praticamente senza aver nulla da invidiare ad un vero cabinato da BAR, visto che il joystick è stato costruito usando pezzi assolutamente originali, che si trovano nei veri Coin-Op.
Per concludere, consiglio la lettura di questa guida, perché se non altro, per un prezzo totale di circa 120 mila lire (se non si conta lo sdoppiatore ad "Y" della porta joystick), potrete avere non uno, ma bensì due joystick arcade, utilizzabili per interminabili sfide con i vostri amici (tanto per farvi un esempio, uno dei joystick analogici più economici, non costa certamente meno di 50 milalire, e non è certamente l'ideale per i giochi arcade)
E poi scusatemi, ma volete mettere la soddisfazione che ne ricaverete a costruirvi il vostro joystick arcade personalizzandolo in tutto e per tutto, e dire ai vostri amici "L'HO COSTRUITO IO!"?.
Se lo comprate non avrete certamente tale soddisfazione.


2. A cosa serve questa guida e cosa vi troverò?

In questa guida descriverò, passo passo, nel modo più dettagliato possibile, tutte le operazioni che dovrete compiere per costruirvi un bellissimo (per non dire pratico e giocabile) joystick ARCADE, costruito completamente a casa vostra.
Per cui, se siete interessati a crearvi una vera e propria salagiochi in casa vostra, seguite attentamente questa guida.


3. Struttura e spiegazione di come funziona un joystick arcade fatto in casa

La struttura di un joystick fatto in casa è molto semplice e credo che nessuno di voi avrà grossi problemi per costruirselo.
Entrando nello specifico, volevo dirvi che un joystick arcade è composto essenzialmente da un joypad, la cloche arcade e i pulsanti.
A cosa serve il joypad?
Semplice, il joypad rappresenta il cuore del joystick, infatti è proprio grazie a lui che noi potremo collegare i componenti del joystick arcade al PC.
Spiegandomi meglio, per crearsi il proprio joystick arcade, basterà smontare un joypad e saldare (con un saldatore a stagno, of course :-)) sui contatti metallici delle direzioni e dei pulsanti, i fili che portano ai contatti del joystick e pulsanti arcade.
E perché devo proprio usare la schedina interna del joypad?
Beh, a meno che non vogliate costruirvelo (a mano) voi, un convertitore di segnali digitali ad analogici (dato che la porta joystick del PC ha un ingresso analogico e non digitale), il joypad, rappresenta la soluzione migliore con un ottimo rapporto qualità prezzo (non a caso, nel momento in cui scrivo, si trovano ottimi joypad a 4 tasti, a solamente 14 mila lire).
Comunque non vi preoccupate se ancora non avete capito bene, perché basterà proseguire con la lettura di questa guida, per capire al meglio com'è strutturato un joystick arcade "casalingo".

3.1. Limitazioni di un joystick arcade fatto in casa

Questo è lo sdoppiatore ad "Y" che ho usato per collegare i due joystick Arcade alla porta joystick
Questo è lo sdoppiatore ad "Y" che ho
usato per collegare i due joystick Arcade
alla porta joystick

Vi farà piacere sapere che, un joystick arcade non ha assolutamente nessuna limitazione, tranne quelle che impone l'architettura del PC.
Spiegandomi meglio, l'unica limitazione che ho notato, è stata durante le partite effettuate in doppio con un mio amico, infatti, quando uso il cavo ad "Y" per usare contemporaneamente due joypad a 4 pulsanti (nella solita porta joystick), due dei suddetti bottoni smettono di funzionare, così trasformando i due joystick a 4 pulsanti, in due joystick a 2 pulsanti cadauno.

Ecco i miei due joypad collegati al "Joystick-Switch" o sdoppiatore a "Y"
Ecco i miei due joypad collegati al
"Joystick-Switch" o sdoppiatore a "Y"

Non è nulla di eccessivamente grave, dato che quando gioco in singolo, posso disporre di tutte e 4 i pulsanti. Ma è comunque fastidioso (non troppo comunque, perché Street Fighter 2, è godibilissimo anche con due tasti di fuoco) quando gioco contemporaneamente con i miei amici ai giochi che richiederebbero almeno 4 tasti per essere usati al pieno delle loro caratteristiche.
Per quello che mi è stato detto, questa è proprio una limitazione della porta joystick del PC, che in doppio può gestire al massimo due joystick con 2 tasti cadauno.
Se a qalcuno di voi, risultasse che è possibile usare contemporaneamente 2 joystick a 4 pulsanti, su una sola porta joystick, è assolutamente pregato di farmelo sapere.

NB. Mi premeva precisare che, se vorrete ovviare a questa limitazione (a discapito del portafoglio), potrete comprarvi DUE SIDEWINDER della MICROSOFT (o anche due Logitech ThunderPAD Digital), i quali, offriranno ben 9 TASTI configurabili e non vi sarà il bisogno di comprare uno sdoppiatore ad "Y", poiché, la possibilità di usare contemporaneamente due joypad nel solito computer, lo gestisce direttamente il SIDEWINDER. Questa scelta rappresenterebbe senz'altro lo stato dell'arte, visto che avere un JOYSTICK ARCADE con 9 tasti, è assolutamente eccezionale !!! peccato solamente per il prezzo :-( (anche se alla fine ne varrebbe certamente la pena).


4. La scelta da me adottata

Esistono molti modi per crearsi la struttura su cui basare l'estetica del Joystick, infatti come avrete avuto modo di vedere dalle innumerevoli immagini presenti in questa guida, ho costruito il mio joystick usando uno scheletro di legno con un piano di plexiglas, il quale ho personalizzato (tanto per migliorare l'aspetto esteriore), attaccandoci lo stampato di quello che secondo me doveva rappresentare un joystick arcade (e non a caso l'ho chiamato "IEP Arcade Joystick System").
Per cui, questa guida è stata scritta con in mente le operazioni da me compiute per creare il suddetto joystick. Quindi, tutti i materiali ed i riferimenti usati, si basano sul mio joystick, ma ovviamente vi consiglio di provare altre soluzioni, dato che la mia scelta non rappresenta certamente lo stato dell'arte per ciò che concerne i joystick arcade fatti in casa.
Per concludere, volevo far presente che il mio è un joystick nato per essere una copia di quelli che si trovano al BAR e, non a caso, come avrete avuto modo di vedere dalle immagini, è composto da ben due joystick montati su un piano di plexiglas, in modo che fosse da subito utilizzabile da due giocatori, per partite fatte in doppio (in questo modo ho accontentato tutti i miei amici che venivano puntualmente a casa mia per giocare con gli emulatori :-)... che scrocconi :-)).

Volevo anche precisare che ho scelto di montarmi un joystick arcade a 4 pulsanti, anziché a 6, perché ritenevo che 4 pulsanti fossero più che sufficienti (Street Fighter 2 a parte :-), comunque, non vi preoccupate, la mancanza dei 2 tasti, non la si rimpiange molto...).
Se non altro perché, i joypad a 4 tasti costano molto meno dei joypad a 6 :-). Comunque sia, la scelta che prenderete dipenderà tutta dalle vostre necessità, quindi sta a voi valutare bene la situazione ed agire di conseguenza.
Comunque sia, il layout del piano di plexiglas, l'ho strutturato in modo che, se in futuro avessi voluto aggiungere altri due tasti (quindi ricambiando tutti i joypad), avrei potuto farlo senza dover cambiare l'intero piano. Per cui, chi sa? forse in futuro monterò dei joypad a 6 tasti, dipenderà dalle necessità, ma statene sicuri, perché non se ne sente quasi (a parte qualche eccezione) assolutamente la mancanza.

Quindi, sta a voi decidere quale sarà il tipo di joystick di cui avrete bisogno (se con due cloche come me, o una sola) e fare le opportune modifiche, secondo le vostre necessità e il vostro buon gusto.

4.1. Componenti e costi necessari per la costruzione di un autentico joystick arcade

Appurato il fatto che tutti i riferimenti di questa guida sono legati al joystick da me creato, passiamo subito ad elencare i vari componenti che ho usato, specificando anche il loro prezzo (il quale ovviamente può variare da negozio a negozio):

Nome del componente Descrizione Numero di componenti richiesti Costo di ogni singolo componente in lire Costo complessivo in lire
JoyPAD a 4 pulsanti.
(Il tipo di joypad dipende dalle vostre esigenze, ad esempio se volete disporre di un joypad con molti pulsanti, vi consiglio il SIDEWINDER della MICROSOFT, però tenete presente che con questo joypad il prezzo finale aumenterà non poco. Anche se devo ammettere che rappresenta la scelta migliore, dato che grazie al SIDEWINDER, non ci sarà bisogno dello sdoppiatore ad "Y", con il relativo obbligo di usare solo due tasti per ogni giocatore)
I joypad rappresentano il cuore, nonché la parte elettronica del joystick arcade, infatti, grazie alla loro scheda interna, non ci sarà bisogno di costruirsela. 2 14.000 28.000
Sdoppiatore ad "Y", per usare due joypad nella stessa porta joystick Se volete giocare con i vostri amici, per sfide infinite, all'ultimo sangue, questa periferica sarà indispensabile. 1 30.000 30.000
Joystick Arcade É la cloche con cui controllerete i video giochi (un pezzo rigorosamente originale, preso direttamente da un cabinato del BAR). 2 dalle 20.000 alle 35.000 circa 40.000
Pulsanti Arcade Sono i pulsanti del joystick (sono pezzi rigorosamente originali, presi direttamente da un cabinato del BAR). 8 dalle 3.000 alle 4.000 circa 32.000
Cavo elettrico É il filo elettrico usato per collegare i contatti del joypad ai pulsanti ed al joystick arcade. circa 5 metri
(ovviamente, è per restare sicuri di non rimanerne senza)
500 lire al metro 2.500
Tavolette di legno Servono per creare la montatura (scheletro) del joystick arcade. 9 550 lire al pezzo
(guardare la parte di questa guida, in cui parlo delle dimensioni delle tavolette di legno usate per creare lo scheletro del joystick)
5.000
Viti e fermi di ferro, usati per il fissaggio della strutura del joystick
(guardate le immagini, per capire meglio)
Obbligatorie, se volete fissare in modo sicuro e forte, tutta la struttura del joystick Dipende dalle vostre esigenze, analizzate con cura tutta la struttura e prendete quelle che fanno al caso vostro. N.D. 5.000
Piano di plexiglas L'ho usato per fissarci i joystick ed i pulsanti 1 10.000 per un piano di dimensioni 500x300 mm con spessore di 5 mm 10.000
Costo TOTALE di tutti i componenti 152.500

4.2. Dove si possono reperire i pezzi necessari per la costruzione di un joystick arcade?

Bene, dopo che vi siete fatti un'idea dei componenti che vi dovrete procurare per costruirvi il vostro joystick arcade, dovrete anche sapere dove poterli reperire.
Facciamo le cose per ordine, poiché prima di tutto dovrete procurarvi i joypad, che si possono trovare in un qualsiasi negozio di computer, o centro commerciale (nel mio caso, li ho comprati nel centro commerciale di Collestrada in provincia di Perugia, alla modica cifra di 14.000 lire).
Dopo i joypad dovrete comprarvi i componenti del joystick arcade (le cloche ed i pulsanti), questi rappresenteranno senza ombra di dubbio, i componenti più difficili da trovare, poiché andranno comprati esclusivamente presso una ditta che noleggia e vende giochi arcade nei BAR e nelle salegiochi (ad esempio nel mio caso sono dovuto andare alla FOGAM, una ditta che noleggia giochi arcade, la quale si trova ad Arezzo), per cui dovrete cercare quella più vicina alla città in cui vivete (provate a cercare nelle pagine gialle).
Dopo aver comprato i componenti arcade, dovrete andare in una ditta di "isolanti termo acustici" dove poter reperire il piano di plexiglas (trasparente ovviamente), che funzionerà da piano per la cloche ed i pulsanti arcade.
Adesso è venuta l'ora di andare da un elettricista o in un negozio di elettronica per comprare il filo, i faston e gli spinotti (guardate le varie immagini sparse per questa guida, in modo da chiarirvi le idee) che serviranno a collegare i contatti del joypad ai pulsanti ed alla cloche arcade.
E per ultimo (ma non di importanza), dovrete andare da un falegname per procurarvi le tavolette di legno (attenzione, prima di comprarlo, visitate il paragrafo 5.1. di questa guida, poiché proprio lì parlo delle dimensioni delle tavolette di legno), che una volta montate insieme, comporranno la struttura del joystick. Ovviamente, dovrete andare anche in una ferramenta, per comprarvi le viti ed i fermi di ferro, che si renderanno indispensabili se vorrete fissare le varie tavolette in modo sicuro e resistente.

4.3. Quali attrezzi dovrò possedere per costruirmi il joystick?

Per assemblare tutti i pezzi del vostro joystick arcade, dovrete avere i seguenti attrezzi:

  1. Un saldatore a stagno che userete per saldare i vari contatti del joypad e dei pulsanti e cloche arcade.
  2. Un cacciavite a stella ed uno a punta piatta
  3. Un trapano con delle punte sufficientemente grosse in modo da forare il plexiglas, per creare gli alloggi dei pulsanti e della cloche.
  4. Un seghetto a ferro e a legno, che saranno utili se dovrete scorciare le tavolette di legno o il plexiglas (ovviamente vi consiglio di farvi dare dal negoziante che vi venderà il plexiglas ed il legno, i vari pezzi già tagliati a puntino, con delle dimensioni precise, infatti questo vi esenterà dal pensarvi personalmente dopo)
  5. Un rotolo di nastro adesivo trasparente che sarà indispensabile per il fissaggio della scheda del joypad al retro del joystick arcade.

5. Iniziamo a costruire il joystick

Perfetto, dopo che vi sarete procurati tutti i componenti del joystick, potremo tranquillamente iniziare a montare il nostro futuro MEGA joystick Arcade :-).

5.1. Iniziamo a montare lo scheletro del joystick

La prima cosa da fare (nel montaggio del joystick), è rappresentata senza ombra di dubbio dall'assemblaggio dello scheletro di legno, nel quale fisseremo successivamente il piano di plexiglas.

Questo è uno dei fermi di ferro che ho usato per il fissaggio delle varie tavolette di legno
Questo è uno dei fermi di ferro che ho
usato per il fissaggio delle varie tavolette
di legno

Vi consiglio di guardare le immagini presenti in questo paragrafo per rendervi conto delle dimensioni dei pezzi da me usati per il montaggio del joystick.

Per chi avesse un qualsiasi programma di CAD, può scaricarsi, clickando QUI, il disegno in formato DXF e DWG di Auto CAD 14, che vi renderà le idee più chiare (eh eh :-) questo disegno l'ho realizzato con l'AUTO CAD 14 a scuola, durante le lezione di CAD.. e meno male che il prof non se ne è accorto... :-)).
Ovviamente se non possedete un programma di CAD, potrete comunque vedere il disegno, clickando l'immagine in basso a destra.
I suddetti disegni, non necessitano di commenti aggiuntivi, sono auto esplicativi. Guardateli e se volete usare la stessa struttura che ho adottato io, allora andate dal falegname e fatevi tagliare le varie tavolette di legno, con le dimensioni da me usate (ovviamente, la struttura da me usata, è di molto casalinga e antiestetica, perciò va considerata più come un prototipo che un prodotto finito).

Da questo disegno, fatto con l'Auto CAD, potrete tranquillamente vedere tutte le misure delle varie tavolette di legno, che formeranno lo scheletro del joystick
Da questo disegno, fatto con l'AutoCAD,
potrete tranquillamente vedere tutte le

misure delle varie tavolette di legno, che
formeranno lo scheletro del joystick

Dopo che vi sarete procurati le tavolette di legno, andate in una ferramenta, e fatevi dare dei fermi di ferro, che una volta avvitati alla struttura (come si può vedere dalla foto qui sopra), renderanno tutto lo scheletro, molto compatto e a prova di urto (salvo eccezioni di rara violenza, magari un raptus di nervoso incontrollabile, provocato da una sconfitta a Street Fighter 2:-)).

 

 

 

5.2. Disegniamo le tracce guida ed i punti che dovremo forare nel plexiglas, per posizionarvi i bottoni e la cloche

Da questo disegno, fatto con l'Auto CAD, potrete tranquillamente vedere tutte le misure dei vari fori che dovrete fare usando un trapano, con punte abbastanza grosse, in modo da creare gli alloggi della cloche e dei pulsanti
Da questo disegno, fatto con l'AutoCAD,
potrete tranquillamente vedere tutte le
misure dei vari fori che dovrete fare
usando un trapano, con punte
abbastanza grosse, in modo da creare
gli alloggi della cloche e dei pulsanti

Adesso è arrivato il momento di prendere il piano di plexiglas precedentemente comprato (in formato 500x300 mm con spessore 5 mm) e disegnarvi, le linee guida per forarlo successivamente, in modo da poter creare gli alloggi per la cloche ed i bottoni. Ovviamente vi consiglio di seguire le misure che ho riportato nell'immagine sulla destra (se volete, potrete clickare QUI, per scaricarvi la suddetta immagine, in formato DXF e DWG).

Ricordatevi anche una cosa importante: Le misure che troverete nel disegno sulla destra, corrispondono alle misure di ingombro della mia cloche e pulsanti.
Visto che a vendere, non troverete certamente le solite periferiche, dovrete per forza di cose riadattare le varie misure, a seconda delle vostre esigenze.

NB. Come ho già detto in precedenza, questi disegni rappresentano il mio specifico joystick, ma chiunque voglia farne uno a 6 o più tasti anziché 4, basta che faccia gli appropriati cambiamenti (non a caso, il mio joystick l'ho strutturato nel modo in cui che, se in futuro avessi voluto aggiungere altri due pulsanti, non avrei dovuto far altro che forare il plexiglas sulla destra dei pulsanti) ai miei disegni.

5.3. Foriamo il plexiglas

La fase della foratura del plexiglas è la più delicata, non a caso, vi ho perso moltissimo tempo, dato che, con un minimo errore, si può rompere o stegliare il piano di plexiglas.
Quindi, volevo consigliarvi di appoggiare il suddetto piano di plexiglas, su una superficie morbida (io ho usato dei vecchi giornali), in modo che, quando la punta del trapano avesse sfondato il piano di plexiglas, non avrebbe trovato una superficie dura.
Volevo anche precisare che, durante la foratura del mio piano di plexiglas, ero sprovvisto di una punta di 30 mm (la più grossa che avevo arrivava a 25 mm), quindi sono stato costretto ad allargare i vari fori, usando la medesima punta e molta cautela (e pazienza, soprattutto :-)).

5.4. Personalizziamo il nostro joystick

Ok, la montatura (o scheletro) del joystick ce l'abbiamo, il piano di plexigals l'abbiamo forato, adesso prima di iniziare a montarlo, ci manca solo di personalizzare il vostro bel piano di plexiglas trasparente.

Da questa immagine potrete vedere come si presenta lo "IEP Arcade Joystick System" visto dall'alto
Da questa immagine potrete vedere
come si presenta lo "IEP Arcade Joystick
System" visto dall'alto

E come? (direte voi)
Semplice :-) usando il logo dello "IEP Arcade Joystick System". Oppure se non vi piace, potrete comunque farvene uno voi, come meglio preferite, usando sempre come risoluzione la 1890x1134, poiché rappresenta (ottimamente) sulla carta 500x300 mm.
Se vi interessa saperlo, io per creare il logo (e tutta la grafica che vedete su IEP) da attaccare sul plexiglas, ho usato il mitico "THE GIMP", un programma assolutamente Pubblico Dominio, esistente esclusivamente per Linux (il mio sistema operativo preferito), il quale possiede una serie infinita di tool: fotoritocco, modellazione, painting, impaginazione, etc.. il quale non ha nulla da invidiare al costosissimo PhotoShop. Per cui, se siete maniaci utilizzatori di Linux (come me), vi consiglio proprio di usare  il suddetto programma.
Dopo che vi sarete fatti il proprio logo (che rappresenterà l'emblema del vostro futuro joystick arcade), oppure se userete il mio, dovrete comunque stamparlo, usando un programma che gestisca il formato poster. Io personalmente vi consiglio di usare il "Micrografx Windows Draw" per Windows 95, poiché è un ottimo programma Shareware che tra le sue svariate caratteristiche, implementa anche la stampa in formato poster.
Dopo che vi sarete stampati e ritagliati il logo (in formato 500x300 mm), dovrete attaccarlo al plexiglas. Io personalmente ho usato il nastro adesivo trasparente. Comunque nessuno vi vieta di usare altre soluzioni.

5.5. Montiamo il plexiglas nello scheletro del joystick

A questo punto che avete il vostro bel piano di plexiglas personalizzato secondo il vostro buon gusto, non vi rimane altro che iniziare a montarlo sullo scheletro di legno (nelle immagini del progetto dello scheletro fatto al CAD, il piano che funge da appoggio è quello colorato di blu, il quale, infatti è precisamente 500x300 mm), fissandolo con le viti da 2 mm sui fori che avete fatto precedentemente nei bordi del piano di plexiglas.

5.6. Montiamo i pulsanti e la cloche nel plexiglas

Ecco tutti i componenti che formano l'intera cloche
Ecco tutti i componenti che formano
l'intera cloche

Dopo esservi accertati di aver accuratamente fissato il piano di plexiglas alla struttura di legno, dovrete iniziare a inserire i pulsanti e la cloche negli appositi alloggi che avete precedentemente creato.
Ovviamente sarà difficile che riuscirete a trovare una cloche uguale alla mia, per cui, per forza di cose dovrete adottare soluzioni alternative (usando il vostro ingegno) e, quindi, le immagini a lato avranno solo una funzione esemplificativa, dato che molto probabilmente non la troverete dello stesso modello e marca.

Questo è il bottone arcade che ho usato
Questo è il bottone arcade che ho usato

 

 

 

Questa è la base nella quale sono montati i vari switch delle direzioni della cloche arcade
Questa è la base nella quale sono montati
i vari switch delle direzioni della cloche
arcade.
(Tenevo a precisare che questa cloche è

prodotta dalla SEGA, ed era montata sul
Coin-Op di Virtua Striker 2).

 

 

 

 

 

 

 

 

5.7. Smontiamo il joypad e fissiamo la sua scheda interna sotto il joystick arcade

Questo è un comunissimo joypad a 4 tasti differenti e 2 per il turbo fire, comprato alla modica cifra di £14.000
Questo è un comunissimo joypad a 4 tasti
differenti e 2 per il turbo fire, comprato
alla modica cifra di £14.000

É arrivata l'ora di dire addio al vostro joypad, in favore del vostro nuovo e fiammante joystick arcade :-)
A parte gli scherzi, adesso è arrivato il momento di smontare il vostro joypad, in modo da potergli prendere la schedina interna, e poterla fissare sotto la struttura del vostro joystick arcade. Io per fissare la scheda del joypad ho usato il nastro adesivo trasparente e credo che sia la soluzione migliore.

Ecco come si presenta il joypad montato alla cloche ed ai pulsanti
Ecco come si presenta il joypad montato
alla cloche ed ai pulsanti

Dopo esservi accertati di aver fissato adeguatamente la scheda del joypad, sul retro del piano di plexiglas, dovrete fare una piccola scanalatura, in modo da poterci passare il filo (la scanalatura, serve per quando si appoggia il joystick arcade sul tavolo. In modo che non rimanga alzato per colpa del filo che fuoriesce).

Questa è la cloche montata sul piano di plexiglas
Questa è la cloche montata sul piano di
plexiglas

 

 

Questi sono i pulsanti montati sul piano di plexiglas
Questi sono i pulsanti montati sul piano di
plexiglas

 

 

 

 

 

 

5.8. Saldiamo tutti i contatti del joypad a quelli della cloche e dei pulsanti arcade

Queste sono le saldature che ho fatto sui contatti del joypad. Mi raccomando, fate attenzione a non saldare le piste insieme, poiché una rappresenta la "comune", e le altre le "direzioni"
Queste sono le saldature che ho fatto sui
contatti del joypad. Mi raccomando, fate
attenzione a non saldare le piste insieme,
poiché una rappresenta la "comune", e le
altre le "direzioni"

Benissimo, adesso che avete fissato anche il filo del vostro ex-joypad nel modo più stabile possibile. É arrivato finalmente il momento di prendere in mano il saldatore, ed iniziare a unire (usando il filo elettrico precedentemente comprato) i contatti del joypad con quelli della cloche e dei pulsanti arcade.
Se non volete saldare i contatti del joypad direttamente sui pulsanti e sui contatti delle direzioni della cloche arcade, dovrete usare dei piccoli "faston" (come sono mostrati in figura).
Non mi rimane altro che consigliarvi di guardare attentamente le immagini a lato e di leggere ovviamente le varie didascalie.
Vi consiglio inoltre di fare molta attenzione a ciò che saldate :-), poiché, dopo, le direzioni della cloche dovranno corrispondere a quelle del joypad, altrimenti, quando muoverete la cloche, i movimenti su schermo non corrisponderanno alla direzione della cloche da voi premuta (e non è una bella cosa :-), ironicamente parlando, of course).
Comunque sia, l'operazione di saldatura è facilissima, si tratta solo di unire dei fili; per cui, l'unica difficoltà è data dal trovare i giusti contatti. Ma non vi demoralizzate se al primo tentativo non ci riuscite, poiché, al massimo, dovrete dissaldare dei fili, niente di irreparabile :-).

Questi sono i "FASTON" che ho usato per unire i contatti dei pulsanti del joypad, ai contatti dei pulsanti arcade
Questi sono i "FASTON" che ho usato per
unire i contatti dei pulsanti del joypad, ai
contatti dei pulsanti arcade
Ecco come si presentano i "FASTON", una volta assemblati con il pulsante
Ecco come si presentano i "FASTON",
una volta assemblati con il pulsante

Tenete presente che è estremamente difficile descrivervi il procedimento giusto che vi permetterà di saldare con successo i vari fili, poiché esistono  centinaia di joypad con una scheda interna totalmente diversa dalle altre. Quindi sta a voi osservare e capire a cosa serve ogni contatto (o pista) del vostro joypad.
In linea di massima, dovete sapere che i joypad standard possiedono due "comuni". una comune è un contatto comune (per l'appunto) a una serie di direzioni o pulsanti, mi spiego meglio: nel joypad da me usato è presente una "comune" per le direzioni ed una per i pulsanti di fuoco. La comune per le direzioni serve per chiudere il circuito con una direzione, quindi a far capire al computer che è stata premuta una direzione, discorso analogo per i pulsanti di fuoco, comunque adesso vi faccio un esempio più dettagliato:

Si presenta così, il joystick arcade visto
dal retro, non è certamente bellissimo
(anzi, fa proprio schifo), ma la cosa più
importante è che sia il più resistente
possibile.
Notate anche che ho applicato dei fermi

di ferro (il marrone che vedete, è il nastro
adesivo che ho usato in modo che i fermi
non mi rigassero il tavolo) anche sul
retro, in modo da fissare il più possibile
l'intera struttura.
Vi consiglio anche di aggiungere dei

gommini, in modo da diminuire
considerevolmente l'effetto scivolo (tra
l'altro, anche molto fastidioso mentre si
gioca)

comune direzioni + contatto per la direzione destra = esecuzione movimento a destra

comune direzioni + contatto per la direzione sinistra = esecuzione movimento a sinistra

comune direzioni + contatto per la direzione alto = esecuzione movimento in alto

comune pulsanti + contatto per il pulsante 1 = esecuzione pulsante di fuoco 1

e così via...

Questo invece è lo spinotto che ho usato per fissare i contatti delle direzioni del joypad a quelle della cloche arcade
Questo invece è lo spinotto che ho usato
per fissare i contatti delle direzioni del
joypad a quelle della cloche arcade

Come vi ho già detto, questo rappresenta il mio caso, e molto probabilmente il joypad che userete voi non avrà la stessa impostazione per le "comuni". Infatti, molto frequentemente si trovano joypad con la "comune1" per la direzione destra, alto, fuoco1 e fuoco2. La "comune2" per sinistra, basso, fuoco3, fuoco4. Quindi capirete voi quanto sia vasta la gamma di sfumature che i fabbricanti di joypad ci propongono. Ma non vi scoraggiate se non avete capito bene, perché il discorso è più semplice di quanto sembri, con un po' di pratica e di tempo speso sopra la scheda del vostro joypad, sarete perfettamente in grado di capire come funziona (magari se lo possedete aiutatevi con un tester, vi sarà di grandissimo aiuto).

5.9. Ricontrolliamo di aver eseguito tutte le operazioni correttamente

Siamo vicini all'ora della verità, funzionerà o non funzionerà? bah... chi lo sa? :-), non vi preoccupate, poiché, al massimo se avete sbagliato a saldare qualche contatto del joypad, oppure se avete invertito qualche filo, la cosa più grave che vi potrà accadere, sarà il non funzionamento corretto delle direzioni, per cui, niente danni irreversibili :-).
Detto questo, allora, ricontrollate le seguenti cose:

  • I contatti delle direzioni del joypad e dei pulsanti, sono state saldate correttamente?
  • Avete controllato di non aver invertito le direzioni del joypad rispetto a quelle della cloche arcade?
  • Avete rispettato il giusto ordine dei pulsanti arcade, rispetto a quelli del joypad?
  • Avete controllato, se per caso lo stagno è caduto tra due piste vicine, così creando un contatto tra le medesime?

6. Colleghiamo il nuovo joystick arcade al PC e configuriamolo per Windows95 e i vari emulatori

Da questa finestra, ho configurato il nome ed il tipo di joypad, che era in mio possesso
Da questa finestra, ho configurato il
nome ed il tipo di joypad, che era in mio
possesso

Perfetto !!! Se siete arrivati fino a qui, allora, vuol dire che è andato tutto a buon fine e avete tra le mani, il vostro nuovo (e soprattutto bello) joystick Arcade.
Adesso non ci rimane altro che collegarlo alla porta del joystick e provarlo, seguendo i seguenti punti:

  1. Spegnete il computer.
  2. Inserite il connettore del vostro joystick, nella porta game della scheda sonora
  3. Accendete il computer
  4. Entrate in Windows 95
  5. Aprite il "Pannello di Controllo"
  6. Aprite il programma di configurazione del vostro joypad
  7. Configuratelo
  8. Calibratelo
  9. Provatelo

Se avete saldato tutti i contatti nel modo giusto, quando muoverete la cloche o premerete i pulsanti, dovreste vedere i movimenti corretti nel programma di configurazione del vostro joypad. Se così non fosse, allora ricontrollate tutte le saldature, alla ricerca di possibili errori. E statene certi che troverete il problema, perché è assolutamente impossibile che non vi funzioni :-) (dato che è come avere un joypad, ma controllato dalla meccanica dei joystick arcade).

Ecco qui i miei due joystick, già configurati, per essere usati in partite prossime al divertimento assoluto :-)
Ecco qui i miei due joystick,già configurati,
per essere usati in partite prossime al
divertimento assoluto :-)

Per usare il vostro nuovo joystick, con i vari emulatori, non dovrete fare altro che configurarlo, come se fosse un joypad (dato che in realtà lo è :-)), invece, per gli emulatori che non gestiscono correttamente (o per niente) il joypad da voi usato, potrete usare l'ottimo (e aggiungo bellissimo) Joy EMU di Simone Zanella (Ovviamente lo trovate nella sezione Utilities di IEP).
Infatti, grazie a questo programma, potrete emulare i tasti della tastiera nel joystick arcade (l'emulazione senza limiti), così ovviando al problema sopra citato.

 

 

 

 


7. É arrivato il momento di giocare !!! :-) (della serie: era l'ora!!!)

Giocare con un joystick come quelli del BAR, seduto comodamente a casa mia, è stato un mio sogno da sempre, adesso finalmente l'ho coronato e i giochi sono tutta un'altra cosa
Giocare con un joystick come quelli del
BAR, seduto comodamente a casa mia, è
stato un mio sogno da sempre, adesso
finalmente l'ho coronato e i giochi sono
tutta un'altra cosa

Se funziona tutto, dunque, è venuta l'ora di mettere in pratica il frutto del vostro duro lavoro :-)
Caricate all'istante il Callus (caldamente consigliata la versione 0.30 o superiore), ed entrate nel suo menu di configurazione e calibrazione joystick, impostate tutte le configurazioni, come se fosse un joypad. Dopo di questo, caricate Street Fighter 2 (Che è tra le altre cose, anche il mio video gioco preferito), e sotto di HADOOKEN, RYUKEN, SONIC BOOM...e così via !!!

Eccovi serviti, adesso avete il BAR in casa vostra, al prezzo di poche migliaia di lire, veramente uno sballo :-)... BUON DIVERTIMENTO !!!!!


NB.
Se ancora qualcuno non l'avesse capito (è impossibile :-)), sarà possibile usare il joystick arcade che avete appena costruito, anche con i giochi per PC e state sicuri che ne vale veramente la pena.


8. Ringraziamenti e note finali

Prima di concludere questa guida, volevo porgere i miei più sentiti ringraziamenti a tutte le persone che mi hanno aiutato a rendere possibile la realizzazione di questa guida:

  • Luca "Shadow" Bastreghi - Per avermi stampato il logo "IEP Arcade Joystick System" con la sua BELLISSIMA stampante EPSON STYLUS PHOTO.
  • Luca "Shadow" Bastreghi e Alberto Brogi - Per aver offerto la loro apparecchiatura hardware, che mi è servita per le digitalizzazioni delle immagini presenti in questa guida.
  • Gabriele Cavigli di DIMENSIONE ELETTRONICA - Per il supporto tecnico.
  • Riccardo Rencinai - Per il supporto morale :-)
  • Andrea Pieroni - Per essersi sorbito in anteprima tutta la lettura di questa guida (ha una volontà di ferro il ragazzo :-))
  • La ditta FOGAM di Arezzo - Per avermi venduto a buon prezzo (almeno spero :-)) i componenti arcade.

E con questo è tutto, ovviamente se ritenete che questa guida sia carente in alcuni punti, o se notate che ho commesso vari errori ed inesattezze, o se ritenete che possa essere migliorata, non esitate un attimo a mandarmi un E-Mail.

Torna all'Home Page di IEP

Per informazioni e suggerimenti scrivete al creatore e mantenitore di IEP: Ugo Viti - hide@prometeo.lett.unisi.it

Copyright © 1996-1999 Ludus Working Group